Se inicia el viaje de no retorno. Gracias por haberme leído. Ahora mi vida sufre un giro de 180º y es necesario que me oriente a él. No voy a estar más en contacto a través de este lugar. Quizá en algún momento vuelvo, de aquí mucho tiempo, en otra forma y en otro lugar, eso es posible. De momento, aquí debe quedarse mi hugwords, "palabras de abrazo".
Gracias de verdad por el acompañamiento. Te deseo, querida o querido lectora/o, lo mejor que te puedo desear.
Salud y vida.
I.N.
Para el tiempo que nos queda, vale la pena seguir luchando. Hoy recibí la noticia del estado grave de salud de una persona cercana, con quien estuve hace prácticamente dos semanas riéndome y hablando sobre petróleo, drogas, guerras, Dios y demás. Una persona que atravesó un cáncer y que vive conectada a un dispositivo respiratorio, que apenas satura oxígeno en sangre, pero que nunca le veías desconectado del mundo. Alguien que siempre tenía una sonrisa en el rostro y que no se dejaba arrastrar por la corriente social, que se resistía a aceptar las cosas como son, porque pueden (y deben) ir a mejor.
Pero una llamada no es suficiente para reflexionar. Tampoco una decisión, cuando la vida decide ponernos en jaque. Al final, ella decidirá si es un "jaque mate" o no. Pero hoy me vuelvo a hacer la siguiente pregunta: ¿dime, por qué estamos rodeados de confrontación, de luchas y guerras personales entre nosotros, quienes no decidimos en absoluto el curso a seguir del sistema? ¿Por qué las personas no obedecen a sus instintos y a su propia naturaleza, descansan en sus hogares y dejan descansar al resto, aman a sus seres queridos y los aceptan como son?
Yo solo sé una cosa. Que mientras sigamos confrontándonos con absurdas respuestas, moldes prefabricados, luchas inexistentes y pensamientos terroríficos, mientras todo eso siga pasando, créeme que no hay esperanza para nuestra generación. Aquí cada uno vive en su propia jaula y tú eres solo en función de lo que puedes ofrecerme. Así que te digo una cosa. Yo terminaré solo, en la montaña, cantando el Satta Massagana y ان شاء الله escuchando Mishary Al-Afasy. Pero jamás voy a serme infiel a mí mismo, a mi naturaleza.
Si yo no compré esa careta cuando se me vendió, ahora ya es demasiado tarde.
Por la verdadera vida seguiremos en combate. Y por los que están siendo puestos a prueba por la misma vida, por ellos, continuaremos su lucha, hasta que nos toque a nosotros.
Der Wille zur Macht!
Seitdem ich sah, dass der lebendige Weg, der sich zum Leben richtet, schon gestorben ist, bin ich selbst geworden. Wer weiß, was hinter den Wiesen bleibt? Wer könnte mich verändern, wenn alles was zu mir damals gehörte, gehört jetzt zu niemandem?
Sag mir Bescheid wenn du fertig bist, lieber Wolf. Ich bereite mich für den Krieg vor und habe mich komplett von Ihnen allen verabschiedet.
Der nächste Weg ist Euch schon bekannt. Willkommen zur der Welt, seid ihr alle herzlich Willkommen zu einer Welt, in der das Kontinuum sich ergibt! Willkommen zum wirklichen Wille, zum Wille zur Macht!
“El destino de los hombres está marcado por la presencia de la omnipotencia. Son las rutas religiosas las que marcan senderos y nos sitúan en la lejanía del vivir. O eso creen aquellos que se defienden de los ataques contra la razón. Aunque la presente obra no trate de ninguno de los dos senderos, pues se halla entre la razón y la fe, donde la mirada humana puede lograr sobreponerse a los desiertos, sí deja caer su semilla sobre los cielos para dar a conocer una de las rutas que conducen al fenómeno de la divinidad. Entre lo humano y lo divino nace la búsqueda por la esencia, el camino a la evidencia o la pregunta por la certeza. Ante las intuiciones que sirven de soporte para los actos del conocimiento se encuentra el paradigma de la constitución de la voluntad, origen de deseos, esperanzas, ilusiones, y en definitiva, creadora de eternas historias, como la historia de la Cristiandad.
Para quienes buscaron la metamorfosis y combatieron contra el dolor para terminar siendo parte del dolor. Para quienes buscan la verdad en la mentira con la mentira de la verdad. Para la filosofía de los comienzos.”
Después de varias semanas, me he reunido varias veces con los responsables de las actividades de interés cultural con la pretensión de poder llevar a cabo mi proyecto sin tener que sufrir las multas y/o las consecuencias jurídicas de la grabación de un videoclip de rap en un espacio público, que en este caso era la Plaza de la Vila. Teniendo en cuenta que lo único que pretendo con la canción es que nos unamos, el hecho de reunirnos ese día es puramente simbólico pero a la vez constituye el primer acto de unión de todos los que nos sentimos identificados con la ciudadanía joven del barrio, de todos los que pensamos que si nos unimos, podemos cambiar las cosas. Del libro "TAO, su historia y enseñanzas" de Osho.
Sé que vas a leer este texto. Por eso te lo escribo, es el único medio de comunicación del que ahora mismo disponemos.
Quiero que sepas que hay una razón principal que organiza y mueve la distancia. No la vas a encontrar mirando a tus circunstancias, ni tampoco especulando sobre las mías. Puede que te acerques a ella si investigas acerca de la imposibilidad de hacerte llegar mis mundos. Al no poder trasladarte ninguna de mis reflexiones internas, no te llega el modo a través del cual expreso tanto mi cariño como el dolor que me acompaña, ambos frutos de los desencuentros.
Con la contestación "No hay nada que decir para quien no quiere escuchar" se deja entrever cuál es el movimiento inicial de tu reacción: el juicio confrontado. De la confrontación nos beneficiamos, siempre y cuando no gire en torno a la destrucción del vínculo de manera perpetua; he sentido tu desaparición durante muchos meses y en demasía, y sé que la magnitud del dolor no te ha llegado, ni tampoco es realmente posible que te acabe llegando. Para tratar de paliar ese efecto, te quiero mostrar, en el único lenguaje que dispongo, cuáles son los efectos de las desapariciones.
Acostumbrado a sentir la fractura de una vida sin familia, y viviendo mi familia, aprendes que hay algo mucho más doloroso, relacionado con la pérdida, que la muerte definitiva de un ser querido. Algo que no saben quienes alardean de erudición, es que no hay muerte más dolorosa que la que permanece. Te estoy hablando del sentir la muerte más de dos, tres, cuatro, cinco e incluso seis veces, todas con la misma intensidad. Créeme cuando te digo que no hay sufrimiento más grande que el traslado de ese estado de desaparición perpetuo al ámbito del 'yo' y de la única vida que yo dispongo.
Por eso las muertes personales familiares me han conducido a perderme y aproximarme al abismo del suicidio. La idea de la desaparición completa de mi existencia terrenal, como ya te comenté en algunas ocasiones, es placentera para personas como yo. Aquí se trata de emplear cualquier mecanismo que tengamos para justificar el sentido de una vida ya condicionada por unas pérdidas cronificadas en el tiempo; y en eso soy experto, créeme que hasta el último día de mi vida mantendré la integridad de una vida forzada, eso es, forzada a ser.
Cuando hago experiencia de la pérdida de tu ser, se apodera de mí un demonio antiguo, procedente de la antigua legión de ángeles. Nos conocemos tanto que podríamos caminar el uno al otro, de un mundo a otro, sin guías, solo con la antorcha de la presencia. He aquí lo que yo he conocido de él: que él sabe de mi victoria, por los designios de una protección elevada, a la que rindo pleitesía, y de la cual no puedo convencerme en mi totalidad. A la que espero retornar de manera completa para terminar de despedirme, cuando sea el momento, de la forma que sea procedente.
Dentro de este mundo imaginario, del que tu no partes, pero del que en cierta medida formas parte, encuentro vestigios de las antiguas voces. Algunas de las palabras todavía resuenan en mí, en llantos callados, que tú nunca has escuchado. No menosprecio tu sentir, ni tu sufrir, es más, menciono en este momento tu sentir, para acompañarte en la suspensión del constante comparar y juzgar ambas corrientes vitales. Me miras a los ojos y comprendes.
Yo no decido irme de tu camino, tú, al parecer, tampoco decides voluntariamente irte del mío. Pero yo entrego todo, hasta el punto, de no haber retorno. Y sé, que por mucho que tú entregues, a tu manera, entregamos de manera diferente. Debido a las naturalezas, no a los caminos, nos acercamos en un momento de la vida y nos alejamos en otro. Pues si fueras realmente capaz de saber los mundos que desaparecen nada más irte, querrías conocer, estoy seguro, al menos una imagen superficial del primero de todos ellos.
Soy una persona natural por naturaleza. Quiero tener a una mujer para mí, con quien hacer una familia y disponer de una total seguridad. Alzar un imperio con La Persona afín, y a precio de conseguir el propósito que me fue encomendado al nacer -visible en el actuar natural de mi Ser-, sacrifico de manera voluntaria el deseo de permanecer contigo. Lo hago porque yo voy a crear una dirección de realidad y aquella persona que me acompañe debe querer acompañarme. Su realidad será dentro de mi realidad, su mundo dentro de mi mundo, eso es lo que está predestinado.
Me gustaría que entendieras que no rechazo tu indisponibilidad. De hecho, no me parecería desajustada tu reacción del comentario o expresión "No hay nada que decir para quien no quiere escuchar", si mi voluntad hubiera estado dirigida por influencias de ruptura. El Sol se muestra por el primero de los rayos, el llanto por la primera lágrima, el amor por el primer cosquilleo. Por eso, tu comentario, que empieza juzgando, termina siendo juzgado, con la misma moneda.
Yo también te querré siempre y con quien quieras estar. Ahora déjame que acepte con naturalidad los designios, y si en un futuro nuestros caminos se reencuentran, veremos si ha desaparecido el muro de cemento que te impide tanto ver mi mundo como percibir la altura de mi dolor.
Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes (VVN), Ausstellung "Das andere Deutschland" mit Entwürfen für die Gedenkstätte Münchner Platz Dresden, 19. Mai 1949)
Fuente: Europeana
Fotógrafo y productor: Höhne, Erich & Pol
Traducción española del texto:[1]
“Os pido una cosa: vosotros, los que sobrevivís a este tiempo, no olvidéis. No os olvidéis de los buenos ni de los malos. Recopilad con paciencia los testimonios de los caídos. Llegará un día en que el hoy será pasado, se hablará antes del gran momento de los héroes sin nombre que hicieron historia. Quiero que se sepa que no se ha dado ningún héroe sin nombre. Que eran personas que tenían su nombre, su rostro, sus anhelos y sus esperanzas, y que, por lo tanto, el dolor del último de ellos no era menor que el dolor del primero, cuyo nombre se conserva. Quiero que permanezcan siempre cerca de vosotros, como conocidos, como parientes, como vosotros mismos.”
[1] (Um eines bitte ich: Ihr, die Ihr diese Zeit überlebt, vergeßt nicht. Vergeßt die Guten nicht und nicht die Schlechten. Sammelt geduldig die Zeugnisse über die Gefallenen. Eines Tages wird das Heute Vergangenheit sein, wird man vor der großen Zeit und von den namenlosen Helden sprechen, die Geschichte gemacht haben. Ich möchte, daß man weiß, daß es keinen namenlosen Helden gegeben hat. Daß es Menschen waren, die ihren Namen, ihr Gesicht, ihre Sehnsucht und ihre Hoffnungen hatten, und daß deshalb der Schmerz auch des letzten unter ihnen nicht kleiner war als der Schmerz des ersten, dessen Name erhalten bleibt. Ich möchte, daß sie Euch immer nahe bleiben, wie Bekannte, wie Verwandte, wie ihr selbst.)
A un campo de flores donde crezcan amapolas, lleno de esperanza natural, allí quisiera volver. Donde no existan personas y desaparezca el ansia de vivir.
Voy con una espalda protegida y la protección pesa. Saber y deber en una misma vida. Conocerse para terminar debiéndose a uno mismo demasiado. Ese es el pago de las condenas.
Y dicen que el poeta, o aquel que se esfuerza en escribir, permite por devoción ver a sus demonios salir. No sé si yo soy uno de esos.
Jamás sabrás todo lo que guardé en mi corazón para devolvértelo algún día. Al romperse el corazón se hicieron los recuerdos trizas, y con ellos también los sueños.
Fui a tu hogar para rememorar y me terminaste echando. A lo que yo respondí en demasía. Respuestas que de ser demasiado respuestas acaban haciéndose preguntas.
Me vestí de luto tantas veces que no conozco la muerte. Eso de desaparecer de una vez por todas. No tengo conocimiento alguno sobre eso. Toda mi vida ha sido una constante pérdida.
El negro de mis ojos, el luto, pierde, de nuevo, el anhelo de dejar de ser y engrandece otra vez su obra. Para este gran letargo no hay descanso. No temo a la muerte, camina conmigo, me hice vivo lentamente a semejanza de su vejez.
Tu fuiste mi Lou Salomé. De ti nunca me olvidaré. Ya sea por los mundos a los que viajamos juntos, ya sea por agrietar mi alma hasta enseñarle a llorar.
He vuelto a perder. Han vuelto a sonar las campañas anunciando el final. Se quedará en un ligero suspiro todo lo que llegué a amarte, como también perdurará en un ligero rayo de recuerdo la gota de agua que sentiste al acercarme, cuando lo que había detrás era todo un océano de infinitos mundos deseando decirte “¡bienvenida a este lugar de infinitas formas, desconocido por todos y conocido por nadie, envuelto de luces astrales, de lunas llenas perdidas! He creado este mundo solamente para ti y para mí, aquí volveremos a ser, sin temor a perder, la esencia, siendo tan solo eso, lo que perdura, aquello que está detrás del tiempo”.
Algún día volveré a perder. Y después de la futura nueva pérdida, por fin, volveré a ganar.
Escrito el 18.07.2021 a las 23.42h
